1/2018
TECHNIKA ROLNICZA OGRODNICZA LEŚNA – 2018 nr 1
ISSN 1732-1719
GICID 71.0000.1500.1012
OKŁADKA nr 1/2018:
W NUMERZE:
Artykuły są recenzowane. Materiałów nie zamówionych Redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów. Redakcja nie wypłaca honorariów autorskich.
Czasopismo jest dotowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, notowane na liście czasopism punktowanych – 6 pkt.
Projekt okładki: Wiesław Woźniak, na okładce: Automat z systemem wizyjnym do skaryfikacji żołędzi
Wydawca:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31
tel. +48 61 87-12-222, fax +48 61 879-32-62
e-mail: office@pimr.poznan.pl,
www: http://www.pimr.poznan.pl
REDAGUJE ZESPÓŁ:
prof. dr hab. inż. Czesław Waszkiewicz (red. nacz.), doc. dr inż. Tadeusz Pawlicki (z-ca red. nacz.),
Wiesław Woźniak (sekretarz redakcji), Hanna Bubis.
Redaktorzy tematyczni: prof. dr hab. inż. Aleksander Lisowski, prof. dr hab. inż. Adam Krysztofiak,
dr hab. inż. Tomasz Nurek, prof. nadzw.
RADA NAUKOWA:
prof. dr inż. Zdzisław Kośmicki, dr h.c. (przewodniczący Rady), Polska; dr hab. inż. Jan Szczepaniak, prof.
nadzw. (z-ca przewodniczącego Rady), Polska; prof. dr hab. inż. Bronisław Dawidowski, Polska; prof. dr hab. inż. Alexander A.
Doudkin, Białoruś; prof. dr inż. Jürgen Hahn, Niemcy; prof. dr hab. inż. Semjons Ivanovs, Łotwa; prof. dr inż. Miho Mihov, Bułgaria;
prof. dr hab. inż. Vladimir D. Popov, Rosja; prof. dr hab. inż. Leszek Powierża, Polska; dr inż. Vladimir G. Samosiuk, Białoruś;
prof. dr hab. inż. Igor A. Shevchenko, Ukrain; prof. dr inż. Dmitri S. Strebkov, Rosja; prof. dr inż. Olexander V. Sydorchuk, Ukraina;
dr hab. inż. Tadeusz Pawłowski, prof. nadzw., Polska; dr Wesley Clint Hoffmann, USA; prof. dr hab. inż. Jerzy Więsik, Polska.
ADRES REDAKCJI:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31
tel. +48 61 87-12-266, fax +48 61 879-32-62
e-mail: wydawnictwo@pimr.poznan.pl
2/2018
TECHNIKA ROLNICZA OGRODNICZA LEŚNA – 2018 nr 2
ISSN 1732-1719
GICID 71.0000.1500.1012
OKŁADKA nr 2/2018:
W NUMERZE:
Ocena awaryjności ciągników rolniczych według pierwszej edycji NBOR – Piotr Jurek, Karol Durczak
Układy centralnego pompowania kół ciągników i maszyn rolniczych – Sylwester Weymann
Fotooptyczny pomiar drewna w stosie – Aleksandra Pachuta, Jerzy Chojnacki
Artykuły są recenzowane. Materiałów nie zamówionych Redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów. Redakcja nie wypłaca honorariów autorskich.
Czasopismo jest dotowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, notowane na liście czasopism punktowanych – 6 pkt.
Projekt okładki: Wiesław Woźniak, na okładce: Dwupłaszczowy zbiornik TYPU SWIMER TANK przeznaczony do magazynowania paliw płynnych klasy III – oleju napędowego
Wydawca:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31
tel. +48 61 87-12-222, fax +48 61 879-32-62,
e-mail: office@pimr.poznan.pl,
www: http://www.pimr.poznan.pl
REDAGUJE ZESPÓŁ:
prof. dr hab. inż. Czesław Waszkiewicz (red. nacz.), doc. dr inż. Tadeusz Pawlicki (z-ca red. nacz.),
Wiesław Woźniak (sekretarz redakcji), Hanna Bubis.
Redaktorzy tematyczni: prof. dr hab. inż. Aleksander Lisowski, prof. dr hab. inż. Adam Krysztofiak,
dr hab. inż. Tomasz Nurek, prof. nadzw.
RADA NAUKOWA:
prof. dr inż. Zdzisław Kośmicki, dr h.c. (przewodniczący Rady), Polska; dr hab. inż. Jan Szczepaniak, prof.
nadzw. (z-ca przewodniczącego Rady), Polska; prof. dr hab. inż. Bronisław Dawidowski, Polska; prof. dr hab. inż. Alexander A.
Doudkin, Białoruś; prof. dr inż. Jürgen Hahn, Niemcy; prof. dr hab. inż. Semjons Ivanovs, Łotwa; prof. dr inż. Miho Mihov, Bułgaria;
prof. dr hab. inż. Vladimir D. Popov, Rosja; prof. dr hab. inż. Leszek Powierża, Polska; dr inż. Vladimir G. Samosiuk, Białoruś;
prof. dr hab. inż. Igor A. Shevchenko, Ukrain; prof. dr inż. Dmitri S. Strebkov, Rosja; prof. dr inż. Olexander V. Sydorchuk, Ukraina;
dr hab. inż. Tadeusz Pawłowski, prof. nadzw., Polska; dr Wesley Clint Hoffmann, USA; prof. dr hab. inż. Jerzy Więsik, Polska.
ADRES REDAKCJI:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31
tel. +48 61 87-12-266, fax +48 61 879-32-62
e-mail: wydawnictwo@pimr.poznan.pl
3/2018
TECHNIKA ROLNICZA OGRODNICZA LEŚNA – 2018 nr 3
ISSN 1732-1719
GICID 71.0000.1500.1012
OKŁADKA nr 3/2018:
W NUMERZE:
Profesor Czesław Waszkiewicz uhonorowany tytułem doktora honoris causa SGGW w Warszawie
Uprawa roli a gospodarka wodna gleby – Włodzimierz Talarczyk, Łukasz Łowiński
Artykuły są recenzowane. Materiałów nie zamówionych Redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów. Redakcja nie wypłaca honorariów autorskich.
Czasopismo jest dotowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, notowane na liście czasopism punktowanych – 6 pkt.
Projekt okładki: Wiesław Woźniak, na okładce: Uniwersalny aparat próżniowt z funkcją odzysku aromatu – SPOMASZ PLESZEW
Wydawca:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31
tel. +48 61 87-12-222, fax +48 61 879-32-62,
e-mail: office@pimr.poznan.pl
www: http://www.pimr.poznan.pl
REDAGUJE ZESPÓŁ:
prof. dr hab. inż. Czesław Waszkiewicz (red. nacz.), doc. dr inż. Tadeusz Pawlicki (z-ca red. nacz.),
Wiesław Woźniak (sekretarz redakcji), Hanna Bubis.
Redaktorzy tematyczni: prof. dr hab. inż. Aleksander Lisowski, prof. dr hab. inż. Adam Krysztofiak,
dr hab. inż. Tomasz Nurek, prof. nadzw.
RADA NAUKOWA:
prof. dr inż. Zdzisław Kośmicki, dr h.c. (przewodniczący Rady), Polska; dr hab. inż. Jan Szczepaniak, prof.
nadzw. (z-ca przewodniczącego Rady), Polska; prof. dr hab. inż. Bronisław Dawidowski, Polska; prof. dr hab. inż. Alexander A.
Doudkin, Białoruś; prof. dr inż. Jürgen Hahn, Niemcy; prof. dr hab. inż. Semjons Ivanovs, Łotwa; prof. dr inż. Miho Mihov, Bułgaria;
prof. dr hab. inż. Vladimir D. Popov, Rosja; prof. dr hab. inż. Leszek Powierża, Polska; dr inż. Vladimir G. Samosiuk, Białoruś;
prof. dr hab. inż. Igor A. Shevchenko, Ukrain; prof. dr inż. Dmitri S. Strebkov, Rosja; prof. dr inż. Olexander V. Sydorchuk, Ukraina;
dr hab. inż. Tadeusz Pawłowski, prof. nadzw., Polska; dr Wesley Clint Hoffmann, USA; prof. dr hab. inż. Jerzy Więsik, Polska.
ADRES REDAKCJI:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31
tel. +48 61 87-12-266, fax +48 61 879-32-62
e-mail: wydawnictwo@pimr.poznan.pl
4/2018
TECHNIKA ROLNICZA OGRODNICZA LEŚNA – 2018 nr 4
ISSN 1732-1719
GICID 71.0000.1500.1012
OKŁADKA nr 4/2018:
W NUMERZE:
Kształtowanie innowacji produktowej na przykładzie ładowacza czołowego Ł-110 – Janusz Rutkowski
Zmiany lepkości olejów silnikowych w ciągnikach rolniczych – Zdzisław Chomik, Jacek Smoleń
Tytuł „Maszyna Roku 2018” dla prasoowijarki Kuhn FBP 3135 BalePack – Wiesław Woźniak
Artykuły są recenzowane. Materiałów nie zamówionych Redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów. Redakcja nie wypłaca honorariów autorskich.
Czasopismo jest dotowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, notowane na liście czasopism punktowanych – 6 pkt.
Projekt okładki: Wiesław Woźniak, na okładce: Ładowacz czołowy Ł-110 (T202/8) – prod. AGROMASZ Janusz Gruszczewski, Mrągowo
Wydawca:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31
tel. +48 61 87-12-222, fax +48 61 879-32-62
e-mail: office@pimr.poznan.pl
www: http://www.pimr.poznan.pl
REDAGUJE ZESPÓŁ: prof. dr hab. inż. Czesław Waszkiewicz (red. nacz.), doc. dr inż. Tadeusz Pawlicki (z-ca red. nacz.),
Wiesław Woźniak (sekretarz redakcji), Hanna Bubis.
Redaktorzy tematyczni: prof. dr hab. inż. Aleksander Lisowski, prof. dr hab. inż. Adam Krysztofiak,
dr hab. inż. Tomasz Nurek, prof. nadzw.
RADA NAUKOWA:
prof. dr inż. Zdzisław Kośmicki, dr h.c. (przewodniczący Rady), Polska; dr hab. inż. Jan Szczepaniak, prof.
nadzw. (z-ca przewodniczącego Rady), Polska; prof. dr hab. inż. Bronisław Dawidowski, Polska; prof. dr hab. inż. Alexander A.
Doudkin, Białoruś; prof. dr inż. Jürgen Hahn, Niemcy; prof. dr hab. inż. Semjons Ivanovs, Łotwa; prof. dr inż. Miho Mihov, Bułgaria;
prof. dr hab. inż. Vladimir D. Popov, Rosja; prof. dr hab. inż. Leszek Powierża, Polska; dr inż. Vladimir G. Samosiuk, Białoruś;
prof. dr hab. inż. Igor A. Shevchenko, Ukrain; prof. dr inż. Dmitri S. Strebkov, Rosja; prof. dr inż. Olexander V. Sydorchuk, Ukraina;
dr hab. inż. Tadeusz Pawłowski, prof. nadzw., Polska; dr Wesley Clint Hoffmann, USA; prof. dr hab. inż. Jerzy Więsik, Polska.
ADRES REDAKCJI:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych, 60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31,
tel. +48 61 87-12-266, fax +48 61 879-32-62, e-mail: wydawnictwo@pimr.poznan.pl
CENA PRENUMERATY ROCZNEJ: 60,00 PLN, cena 1 egz.: 10,00 PLN.
NAKŁAD: min 1000 egz.
5/2018
TECHNIKA ROLNICZA OGRODNICZA LEŚNA – 2018 nr 5
ISSN 1732-1719
GICID 71.0000.1500.1012
OKŁADKA nr 5/2018:
W NUMERZE:
Współczesne technologie napraw ciągników rolniczych – Zdzisław Chomik
Konstrukcja i zastosowanie głęboszy – Włodzimierz Talarczyk, Łukasz Łowiński
Naprawa ciągników rolniczych z zastosowaniem regeneracji zespołów i części – Zdzisław Chomik
Artykuły są recenzowane. Materiałów nie zamówionych Redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów. Redakcja nie wypłaca honorariów autorskich.
Czasopismo jest dotowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, notowane na liście czasopism punktowanych – 6 pkt.
Projekt okładki: Wiesław Woźniak, na okładce: Ciągnik Lanz Bulldog z 1936 r. na XVII Ogólnopolskim Festiwalu Starych Ciągnikow i Maszyn Rolniczych im. Jerzego Samelczaka w Wilkowicach
Wydawca:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31
tel. +48 61 87-12-222, fax +48 61 879-32-62
e-mail: office@pimr.poznan.pl
www: http://www.pimr.poznan.pl
REDAGUJE ZESPÓŁ: prof. dr hab. inż. Czesław Waszkiewicz (red. nacz.), doc. dr inż. Tadeusz Pawlicki (z-ca red. nacz.),
Wiesław Woźniak (sekretarz redakcji), Hanna Bubis.
Redaktorzy tematyczni: prof. dr hab. inż. Aleksander Lisowski, prof. dr hab. inż. Adam Krysztofiak,
dr hab. inż. Tomasz Nurek, prof. nadzw.
RADA NAUKOWA:
prof. dr inż. Zdzisław Kośmicki, dr h.c. (przewodniczący Rady), Polska; dr hab. inż. Jan Szczepaniak, prof.
PIMR(z-ca przewodniczącego Rady), Polska; prof. dr hab. inż. Bronisław Dawidowski, Polska; prof. dr hab. inż. Alexander A.
Doudkin, Białoruś; prof. dr inż. Jürgen Hahn, Niemcy; prof. dr hab. inż. Semjons Ivanovs, Łotwa; prof. dr inż. Miho Mihov, Bułgaria;
prof. dr hab. inż. Vladimir D. Popov, Rosja; prof. dr hab. inż. Leszek Powierża, Polska; dr inż. Vladimir G. Samosiuk, Białoruś;
prof. dr hab. inż. Igor A. Shevchenko, Ukrain; prof. dr inż. Dmitri S. Strebkov, Rosja; prof. dr inż. Olexander V. Sydorchuk, Ukraina;
dr hab. inż. Tadeusz Pawłowski, prof. PIMR, Polska; dr Wesley Clint Hoffmann, USA; prof. dr hab. inż. Jerzy Więsik, Polska.
ADRES REDAKCJI:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31
tel. +48 61 87-12-266, fax +48 61 879-32-62
e-mail: wydawnictwo@pimr.poznan.pl
6/2018
TECHNIKA ROLNICZA OGRODNICZA LEŚNA – 2018 nr 6
ISSN 1732-1719
GICID 71.0000.1500.1012
OKŁADKA nr 6/2018:
W NUMERZE:
Narzędzia doprawiające glebę podczas orki – Włodzimierz Talarczyk, Łukasz Łowiński
Ekologiczne aspekty serwisowania maszyn rolniczych – Zdzisław Chomik
Artykuły są recenzowane. Materiałów nie zamówionych Redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów. Redakcja nie wypłaca honorariów autorskich.
Czasopismo jest dotowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, notowane na liście czasopism punktowanych – 6 pkt.
Projekt okładki: Wiesław Woźniak, na okładce: Prototyp ekstrudera BX 500, „BIN” Sp. z o.o. Aleksandrów Kujawski
Wydawca:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31
tel. +48 61 87-12-222, fax +48 61 879-32-62
e-mail: office@pimr.poznan.pl
www: http://www.pimr.poznan.pl
REDAGUJE ZESPÓŁ:
prof. dr hab. inż. Czesław Waszkiewicz (red. nacz.), doc. dr inż. Tadeusz Pawlicki (z-ca red. nacz.),
Wiesław Woźniak (sekretarz redakcji), Hanna Bubis.
Redaktorzy tematyczni: prof. dr hab. inż. Aleksander Lisowski, prof. dr hab. inż. Adam Krysztofiak,
dr hab. inż. Tomasz Nurek, prof. SGGW
RADA NAUKOWA:
prof. dr inż. Zdzisław Kośmicki, dr h.c. (przewodniczący Rady), Polska; dr hab. inż. Jan Szczepaniak, prof.
PIMR(z-ca przewodniczącego Rady), Polska; prof. dr hab. inż. Bronisław Dawidowski, Polska; prof. dr hab. inż. Alexander A.
Doudkin, Białoruś; prof. dr inż. Jürgen Hahn, Niemcy; prof. dr hab. inż. Semjons Ivanovs, Łotwa; prof. dr inż. Miho Mihov, Bułgaria;
prof. dr hab. inż. Vladimir D. Popov, Rosja; prof. dr hab. inż. Leszek Powierża, Polska; dr inż. Vladimir G. Samosiuk, Białoruś;
prof. dr hab. inż. Igor A. Shevchenko, Ukrain; prof. dr inż. Dmitri S. Strebkov, Rosja; prof. dr inż. Olexander V. Sydorchuk, Ukraina;
dr hab. inż. Tadeusz Pawłowski, prof. PIMR, Polska; dr Wesley Clint Hoffmann, USA; prof. dr hab. inż. Jerzy Więsik, Polska.
ADRES REDAKCJI:
Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych
60-963 Poznań, ul. Starołęcka 31
tel. +48 61 87-12-266, fax +48 61 879-32-62
e-mail: wydawnictwo@pimr.poznan.pl